KELEBIHAN MENGHAFAL 10 AYAT AWAL SURAH AL-KAHFI

Surah Al-Kahfi

Ayat 1 – 10 • Arab • Rumi • Terjemahan Melayu

Ayat 1

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ ٱلْكِتَٰبَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُۥ عِوَجًا

Alhamdu lillahil lazi anzala ‘ala ‘abdihil kitaaba wa lam yaj‘al lahu ‘iwaja

Segala puji bagi Allah yang menurunkan Kitab kepada hamba-Nya dan tidak menjadikannya bengkok.

Ayat 2

قَيِّمًۭا لِّيُنذِرَ بَأْسًۭا شَدِيدًۭا مِّن لَّدُنْهُ

Qayyiman liyunzira ba’san shadidan mil ladunhu

Sebagai bimbingan yang lurus untuk memberi peringatan azab yang berat.

Ayat 3

مَّٰكِثِينَ فِيهِ أَبَدًۭا

Makisina fihi abada

Mereka kekal di dalamnya selama-lamanya.

Ayat 4

وَيُنذِرَ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدًۭا

Wa yunzira allazina qalu ittakhazallahu walada

Dan memberi peringatan kepada orang yang berkata Allah mempunyai anak.

Ayat 5

مَّا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍۢ

Ma lahum bihi min ‘ilmin

Mereka tidak mempunyai pengetahuan mengenainya.

Ayat 6

فَلَعَلَّكَ بَٰخِعٌۭ نَّفْسَكَ

Fala‘allaka bakhi‘un nafsaka

Janganlah engkau membinasakan dirimu kerana bersedih terhadap mereka.

Ayat 7

إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى ٱلْأَرْضِ زِينَةًۭ لَّهَا

Inna ja‘alna ma ‘alal ardi zinatan laha

Kami jadikan apa di bumi sebagai perhiasan untuk menguji manusia.

Ayat 8

وَإِنَّا لَجَٰعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًۭا جُرُزًا

Wa inna laja‘iluna ma ‘alaiha sa‘idan juraza

Kami akan menjadikannya tanah tandus.

Ayat 9

أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَٰبَ ٱلْكَهْفِ

Am hasibta anna ashabal kahfi

Adakah engkau menyangka kisah penghuni gua itu menakjubkan?

Ayat 10

إِذْ أَوَى ٱلْفِتْيَةُ إِلَى ٱلْكَهْفِ

Iz awal fityatu ilal kahfi

Ketika para pemuda berlindung di dalam gua.

Kelebihan Menghafal 10 Ayat Awal Surah Al-Kahfi

Daripada Abu Darda’ RA, bahawa Nabi SAW bersabda:

مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ

Maksudnya: Sesiapa yang menghafal 10 ayat daripada awal Surah Al-Kahfi akan terselamat daripada fitnah Dajjal.

Hadith Riwayat Muslim (1342)

SURAH AL-KAHFI AYAT 1-10 & 100-110

Monolog Jiwa – Surah Al-Kahf Ayat 1–10 & 100–110

Ayat 1–10

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا

Segala puji bagi Allah yang menurunkan Kitab (Al-Quran) kepada hamba-Nya (Nabi Muhammad) dan tidak menjadikannya bengkok.

قَيِّمًا لِيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِنْ لَدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنْ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا

Kitab itu lurus untuk memberi peringatan tentang azab yang berat daripada-Nya dan memberi khabar gembira kepada orang beriman yang beramal soleh bahawa mereka mendapat pahala yang baik.

مَّاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا

Mereka kekal di dalamnya selama-lamanya.

وَيُنذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا

Dan untuk memberi peringatan kepada orang yang berkata: “Allah mempunyai anak.”

مَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ إِن يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا

Mereka tidak mempunyai pengetahuan tentang itu, begitu juga nenek moyang mereka. Besar sungguh perkataan yang keluar dari mulut mereka; mereka hanya berkata dusta.

فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَفْسَكَ عَلَى آثَارِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا بِهَذَا الْحَدِيثِ أَسَفًا

Maka mungkin engkau (wahai Muhammad) akan membinasakan dirimu kerana bersedih hati terhadap mereka jika mereka tidak beriman kepada keterangan ini.

إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَّهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا

Sesungguhnya Kami menjadikan apa yang ada di bumi sebagai perhiasan baginya untuk menguji mereka siapakah yang paling baik amalannya.

وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا

Dan sesungguhnya Kami akan menjadikan apa yang ada di atasnya menjadi tanah tandus.

أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ آيَاتِنَا عَجَبًا

Adakah engkau menyangka bahawa kisah Ashabul Kahfi dan Ar-Raqim itu suatu yang menakjubkan antara tanda-tanda Kami?

إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا

Ketika para pemuda itu berlindung di dalam gua lalu berdoa: “Wahai Tuhan kami, berikanlah kami rahmat dari sisi-Mu dan sediakanlah bagi kami petunjuk yang lurus dalam urusan kami.”

Ayat 100–110

وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَنْ تَمُوتَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ كِتَابًا مُؤَجَّلًا

Tidak ada seorang pun yang akan mati kecuali dengan izin Allah, pada waktu yang telah ditentukan dalam kitab yang ditetapkan.

وَمَنْ أَرَادَ ثَوَابَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَمَنْ أَرَادَ ثَوَابَ الْآخِرَةِ نُؤْتِهِ مِنْهَا

Barang siapa yang menginginkan pahala dunia, Kami berikan kepadanya; dan barang siapa menginginkan pahala akhirat, Kami juga berikan kepadanya dengan sebaik-baiknya.

وَلَا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَلَا يَخْذُلُ الْمُؤْمِنِينَ

Dan Allah tidak mengingkari janji-Nya dan tidak mengecewakan orang-orang yang beriman.

وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Dan Dia Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.

فَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ

Maka sembahlah Tuhanmu hingga datang kepadamu kematian yang pasti.

Refleksi Jiwa 🌿
Ayat 100–110 mengingatkan bahawa hidup dan mati semuanya dalam kuasa Allah. Dunia hanyalah sementara, dan pahala akhirat adalah kekal. Amal yang kita lakukan akan menilai siapa kita di sisi Allah. Setiap pilihan hidup adalah ujian, setiap doa adalah cahaya penunjuk arah.

Monolog Jiwa Puisi Jiwa Refleksi Islam Kesihatan Rohani Surah Al-Kahf