Fi Hifzillah – Izdan
Lirik penuh & tafsiran bait demi bait (gaya #JMBELOG)
“Fi Hifzillah” membawa roh permusafiran yang bertawakkal – setiap langkah dipayungi doa, setiap persinggahan diikat dengan syukur. Di sini, disertakan lirik penuh yang adik kongsi beserta tafsiran bait demi bait agar makna lagu ini dapat dihayati lebih mendalam.
Lirik Penuh
FI HIFZILLAH
Fi hifzillah moga dilindung Allah Dalam perjalanan kembara berkelana
Kuberjalan di bumi-Mu Berlatar sinaran sang mentari Berbumbungkan langit nan tinggi Perjalanan tenangkan fikiran Marhalah kembara jarak ukuran Hikmah dicari jadi sandaran
Damba keberkatan setiap ketika Bergantung pada Allah Yang Kuasa Dipermudahkan selamat sentiasa Syukur segala nikmat kurnia-Nya
Fi hifzillah moga dilindung Allah Dalam perjalanan kembara berkelana Fi amanillah selamat segalanya Tuju destinasi mencari mardhatillah
Wajib haji cukup syarat istito’ah Berziarah umrah itu sunnah hukumnya Sillaturrahim harus dijaga Hukum hakam terpelihara Iringi permusafiran dengan doa
اَللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِيْ سَفَرِنَا هَذَا
اَلْبِرَّ وَالتَّقْوَى وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَىMaksudnya: Ya Allah, kami memohon – dalam perjalanan kami ini – kebaikan dan ketakwaan, serta amalan-amalan yang Engkau reda.
Maksudnya;
Ya Allah kami meminta Perjalanan kami semua Kebaikan juga taqwa Dari amalan yang kau reda
Bekal kesabaran dan niat suci Doa dibaca tulus mengiringi Rukhsoh kelebihan ilmu dicari Muhasabah menginsafi diri
Fi hifzillah moga dilindung Allah Dalam perjalanan kembara berkelana Fi amanillah selamat segalanya Tuju destinasi mencari mardhatillah
Fi hifzillah moga dilindung Allah Tuju destinasi mencari mardhatillah Fi Hifzillah Fi Amanillah
Tafsiran Bait demi Bait
“Fi hifzillah moga dilindung Allah – Dalam perjalanan kembara berkelana”
- Inti doa: Permulaan yang meletakkan perlindungan Allah sebagai payung utama semua perjalanan – fizikal mahupun batin.
- Nilai musafir: Kembara bukan melarikan diri, tetapi kembali kepada Tuhan dengan hati yang lebih sedar.
“Kuberjalan di bumi-Mu… Hikmah dicari jadi sandaran”
- Sedar posisi hamba: Bumi, matahari, dan langit menjadi latar tazkirah – kita tetamu di alam milik-Nya.
- Terapi jiwa: Perjalanan sebagai ruang menenangkan fikiran dan mengumpul hikmah untuk dijadikan panduan hidup.
“Damba keberkatan… Syukur segala nikmat kurnia-Nya”
- Tawakkal + usaha: Memohon dipermudah dan diselamatkan, sambil mengekalkan rasa syukur atas nikmat yang sedia ada.
- Mod ibadah: Setiap langkah boleh jadi ibadah apabila disulam syukur dan doa.
“Fi amanillah… mencari mardhatillah”
- Matlamat akhir: Bukan sekadar sampai ke tempat, tetapi sampai kepada keredaan Allah.
- Aman & reda: Selamat (aman) ialah wasilah; reda Ilahi ialah destinasi.
“Wajib haji… Hukum hakam terpelihara – Iringi permusafiran dengan doa”
- Fikih musafir: Menyentuh keutamaan ibadah – haji (wajib bila cukup syarat istito’ah), umrah (sunnah), menjaga silaturrahim, dan memelihara hukum.
- Adab jalanan: Musafir yang baik berbekal doa; aturan syarak tetap memayungi gerak kita.
Doa Musafir (Arab & Terjemahan)
- Makna ringkas: Memohon kebaikan, ketakwaan, dan amal soleh yang diredai Allah sepanjang perjalanan.
- Pesan halus: Bukan hanya “selamat sampai”, tetapi “sampai dengan kebaikan dan takwa”.
“Bekal kesabaran dan niat suci… Muhasabah menginsafi diri”
- Bekalan sebenar: Sabar dan niat yang lurus – lebih penting daripada logistik semata.
- Ilmu & rukhsoh: Menuntut ilmu tentang keringanan (rukhsah) musafir agar ibadah terpelihara tanpa memberatkan.
- Muhasabah: Setiap persinggahan ialah cermin diri; kita pulang dengan hati yang lebih lembut.
Penutup Ulangan: “Fi Hifzillah… Fi Amanillah”
- Peneguhan hati: Ulangan zikir lirikal untuk menambat jiwa kepada penjagaan dan amanah Allah hingga akhir perjalanan.
Refleksi #JMBELOG
Setiap perjalanan ada cerita; yang paling penting ialah bagaimana kita pulang – dengan hati yang lebih dekat, fikiran yang lebih tenang, dan langkah yang makin tertib kepada syariat. Semoga setiap musafir kita sentiasa fi hifzillah dan fi amanillah.
0 Ulasan