Tala‘a al-badru ‘alaynā
Wahai bulan purnama yang terbit ke atas kita
من ثنيات الوداع
Min thanīyāti al-wadā‘
Dari lembah al-Wadā‘.
وجب الشكر علينا
Wajab al-shukru ‘alaynā
Dan wajiblah kita mengucapkan kesyukuran
ما دعى لله داع
Mā da‘ā lillāhi dā‘
Di mana seruan adalah kepada Allah.
أيها المبعوث فينا
Ayyuha al-mab‘ūthu fīnā
Wahai anda yang dibesarkan di kalangan kami
جئت بالأمر المطاع
Ji’ta bil-amri al-mutā‘>
Datang dengan seruan untuk dipatuhi
جئت شرفت المدينة
Ji’ta sharaft al-madlbīnah
Anda telah membawa pada bandar ini kemuliaan
مرحبا يا خير داع
Marḥaban yā khayra dā‘
Selamat datang penyeru terbaik ke jalan Allah
0 Comments:
Catat Ulasan
“Untuk anda yang singgah… tinggalkanlah jejak, tinggalkanlah yang baik-baik, walau sekecil rasa, walau sependek kata.
Kerana setiap kehadiran itu, ada makna yang tak selalu terlihat oleh mata. Dan setiap kata yang kita tinggalkan, akan kembali kepada kita dalam bentuk yang sama.”