Bila Tiba Masanya, Semoga Kau Bahagia

Bila Tiba Masanya, Semoga Kau Bahagia

When the time comes,
I hope you are happy,
without me in your days.

May your mornings still bloom with light,
and your nights rest in peace.

If my name fades from your lips,
let it vanish gently —
not as a wound,
but as a whisper
of someone who once loved you
quietly.

---

Bila tiba masanya,
aku berharap kau bahagia,
tanpa aku di hari-harimu.

Semoga pagi-pagimu tetap cerah,
dan malam-malammu tetap tenang.

Andai namaku hilang dari ingatanmu,
biarlah ia pergi perlahan —
bukan sebagai luka,
tetapi sebagai bisikan lembut
daripada seseorang
yang pernah menyayangimu
dalam diam.